-
1 подготовка нефти
( на промысле) oil treatingАнгло-русский словарь технических терминов > подготовка нефти
-
2 термическая подготовка
( угольной шихты) thermal pretreatment, ( нефти на промысле) thermal treatingАнгло-русский словарь технических терминов > термическая подготовка
-
3 oil treating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil treating
-
4 oil treating
-
5 oil treating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil treating
-
6 oil treating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil treating
-
7 thermal treating
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal treating
-
8 thermal treating
2) Макаров: термическая подготовка (нефти на промысле) -
9 thermal treating
термическая подготовка нефти (на промысле)
термическая деэмульсация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal treating
-
10 oil treatment
1) Техника: обработка масла, омасливание2) Нефть: обработка нефти, подготовка нефти (на промысле)3) Нефть и газ: первичная подготовка нефти -
11 oil treating
1) Техника: подготовка нефти (на промысле)2) Нефть и газ: первичная подготовка нефти -
12 thermal treatment
1) Техника: термическая обработка, термообработка2) Строительство: тепловая обработка3) Нефть: термическая подготовка нефти4) Нефтегазовая техника тепловое воздействие на пласт, термическая деэмульсация, термическая подготовка нефти на промысле5) Химическое оружие: обжиг6) Макаров: термическое протравливание7) Нефть и газ: тепловая обработка пласта -
13 thermal treatment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal treatment
-
14 thermal treating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal treating
-
15 thermal treating
Англо-русский словарь технических терминов > thermal treating
-
16 field processing
* * *
подготовка или обработка ( нефти и газа) на промысле
* * *
обработка на промысле (<<нефти>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field processing
См. также в других словарях:
подготовка нефти (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil treating … Справочник технического переводчика
термическая подготовка нефти (на промысле) — термическая деэмульсация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы термическая деэмульсация EN thermal treating … Справочник технического переводчика
Подготовка нефти — к транспортy (a. oil conditioning for transport; н. Erdolaufbereitung; ф. conditionnement du petrole avant le transport; и. preparacion de petroleo para transportar) обработка нефти c целью удаления компонентов (вода, минеральные соли,… … Геологическая энциклопедия
Подогрев нефти — (a. oil heating; н. Anwarmen des Erdols, Erdolvormarmung; ф. rechauffage de l huile; и. calentamiento de petroleo) осуществляется c целью улучшения реологич. свойств и снижения вязкости нефти; проводится на нефт. промыслах, при… … Геологическая энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Промысловый трубопровод — (a. field pipeline; н. Feldrohrleitung; Feldleitung; ф. conduite de chantier, tuyauterie de chantier; и. tuberia de explotaciones petroleras, conducto de explotacines petroleras) система технол. трубопроводов для транспортирования нефти,… … Геологическая энциклопедия
Ступенчатая сепарация — 18. Ступенчатая сепарация Частный случай дифференциального разгазирования, когда число ступеней, их давление и температура соответствуют существующей системе сепарации нефти на промысле или специально задаются Источник: ОСТ 39 112 80: Нефть.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газы природные горючие — газообразные углеводороды, образующиеся в земной коре. Общие сведения и геология. Промышленные месторождения Г. п. г. встречаются в виде обособленных скоплений, не связанных с каким либо др. полезным ископаемым; в виде… … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Нефтяная отрасль Казахстана — Здание национальной нефтяной компании КазМунайГаз … Википедия